Chapter 5 (One Piece Hunters)

Story
Sorji wants to be the king of pirates! The little ship lands on an island named "Idaina". Sorji and Keno defeated bread. Then a little boy appears and asks Sorji: "Could you please help me? My grandmother is getting attacked by bad men!" and Sorji does what he has to do, he apologizes. Keno says: "Yes, little boy, we will do that, even when I want to kill Yonko rather than helping little boys." and then they go. His grandma gets attacked by exactly 4 pirates. Keno: "Sorji, you take them two, and I the other two. Go!" and they attack. Keno battles with his two swords and Sorji... apologizes.

Sorji takes a stick and slaps it on the head on the pirate. "Good job, Sorji!" is what Keno and the little boy are saying now. Then he knocks the other one at the tree and steals it money. "Thank you, thank you!" and the grandmother is saved. Sorji apologizes and asks:"Where is the harbor?" "At the end of the street." is what the boy says. Then Sorji and Keno say: "Our name is the Umb Diidots Crew!!" and at the afternoon they go back to their little ship and take course to the next island.

Major Events

 * Sorji and Keno defeat their first enemies.
 * The same make the Umb Diidots Crew.

Humans

 * Sorji (謝った主 Ayamatta omo)
 * Keno (剣で人を殺すタイプ Ken de hito o korosu taipu)
 * Little boy
 * 4 weird pirates
 * Grandma

Places

 * Nagahash (何かが始まる島 Nanika ga hajimaru shima, flashback)
 * South blue
 * Idaina (偉大なたわごとの島 Idaina tawagoto no shima)

Animals

 * Killer bread (このパンはあなたを殺します. Kono pan wa anata o koroshimasu., flashback)

Trivia

 * This Chapter airs 10 Days later in the UK and US as in japan, but only 5 in Germany.

Errors

 * In one scene the grandmother is a young father, don't ask why.